bhCTLGFVER ($VER: arteffect2.catalog 26.2 (31.1.99) magyar ArtEffect 2.6 Felhaszn ltozat %s D tum %s NCopyright 1992-95 Alexander Pratsch Copyright 1995-97 Haage & Partner GmbH eProgram k: Alexander Pratsch s Jan-Claas Dirks Grafika: Peter "dreamy" Traskalik s Hartwig Haage ta-Tesztel s: Markus Nerding, Bernd Gellert, Andreas Kleinert net: J rgen Haage, Markus Nerding ArtEffect regisztr rlek, add meg a neved s a regisztr ami az ArtEffect p nyodon tal Regisztr folyamatban... IEz egy friss s sorozatsz ma. Most k az ArtEffect 1.x sorozatsz _Sorozatsz _Vissza Ma_gass V-_felbont F-f_elbont riaig _Alapbe ppont velyk pont/cm ]Felhaszn 160x120 (72 dpi) 320x240 (72 dpi) 640x480 (72 dpi) 800x600 (72 dpi) &_Fekete _Vissza 7Forr nt megjel nt megjel ppont velyk #_Egy pont _3x3 tlagos _5x5 tlagos _100% p igaz sa a k perny GHa be van kapcsolva, egy nagy n tov bbiakra is lehet bb nagy nt haszn lja az ttetsz ttets_z Az a_ktu lis ecsetre alkalmazza aAz ecset ttetsz molja jra a mostani t n figyelembe v RGB t _Mind Impresszionista perny gosabb rnyalat tetts rny. & Tel. nyess Elsim Elmos les 2 Maszk AKattins a sz vegre, hogy kiv laszd a rajzm dot a kiboml Impresszionista perny gosabb rnyalat tetts rny. & Tel. nyess Elsim Elmos les 2 AKattins a sz vegre, hogy kiv laszd a rajzm dot a kiboml Impresszionista perny gosabb rnyalat tetts rny. & Tel. nyess Elsim Elmos les 2 Maszk AKattins a sz vegre, hogy kiv laszd a rajzm dot a kiboml Impresszionista perny gosabb rnyalat tetts rny. & Tel. nyess AKattins a sz vegre, hogy kiv laszd a rajzm dot a kiboml tmenet perny gosabb rnyalat tetts rny. & Tel. nyess Elsim Elmos les 2 Maszk AKattins a sz vegre, hogy kiv laszd a rajzm dot a kiboml RGB t tmenet iNorm perny gosabb rnyalat tetts rny. & Tel. nyess Maszk AKattins a sz vegre, hogy kiv laszd a rajzm dot a kiboml ttetsz Rendezett Rendezetlen FRendezetlen m dban a c l minden lem s elej jra be lesz _Sima RGB T Durva SAlpha M dban az el t haszn lom az alfa csatorna meghat Nincs be lehet Magass ppont nyt megtart _Fent _Alul _Jobb _Zsugor IAz utols lca m veletet hajtja jra v gre, kisebb t kkel. _veszt IAz utols lca m veletet hajtja jra v gre, nagyobb t kkel. RGB t _Mind Nincs be lehet Kitart Ujj-maszatol peket t ltem a h vel. A r tegeket ltem. nrendez Fokozatos Mixer _Ter 6Haszn ld a drag'n'drop-ot a sz tmenetes kit shez. tmenet >Haszn ld a drag'n'drop-ot a k tti finom tmenethez. -Haszn ld a drag'n'drop-ot a sz Fel_cser 2Haszn ld a drag'n'drop-ot a sz nek felcser Ecsetkezel trehoz _Hozz Egy k t ecsetet Az ecsetb pet k Ecset el zetes Ecset adatb Ecset be Intenzit 1Nyomd le a -et s kattints a spline-okhoz. 1Nyomd le a -et s kattints a spline-okhoz. Durvas 1Nyomd le a -et s kattints a spline-okhoz. _rint legesen A_lak _Folyamatos _Helyk ellipsziod glalap alak t ecset-lenyomat k zti t _Ecset lek _Folyamatos _Helyk Ma_gass V-_felbont F-fel_bont riaig _Alapbe Aktu ppont velyk pont/cm ]Felhaszn 160x120 (72 dpi) 320x240 (72 dpi) 640x480 (72 dpi) 800x600 (72 dpi) Magass Gyors m _33 % _50 % _200 % nytart t _tartja szon m Ma_gass riaig _Alapbe Aktu ppont velyk 9Felhaszn 160x120 320x240 640x480 800x600 Magass Gyors m _125 % 1_50 % _200 % n_ytart Elhelyez p behelyez se az n kiv laszt s haszn lata az alfacsatorna sim ttetsz ma_szk enged lassz ki egy n hozz sa a kiv lasztottakhoz )Egy sz n elt sa a kiv lasztottakb l megszerez _Alkalmaz Magass X-eltol Y-eltol cs megad Az _ecsethez alkalmaz Programbe perny _VMem _Priorit _Egyebek perny lja kinyitni a k perny t HAM8-as m Nyilv nos k perny GUI bet Kis bet HAM_8-at haszn _Nyilv nos k perny t haszn _Workbench bez RAM sz min. _haszn min. _szabad :Az ArtEffect legal bb ennyi RAMot haszn l gyors FAz ArtEffect legal bb ennyi szabad RAMot hagy a t bbi program sz Swapfile M_in. m Ma_x. m _Aszinkron I/O 7A swapfile minim lis m rete. 0-20 MB k tt javasoljuk. /A swapfile m rete. 30-100 MB k tt javasoljuk. mAszinkron I/O-val a vmem manager gyorsabban dolgozik, olvass bele a dokument ba a lehets ges probl .Az ArtEffect bez sakor let rli a swapfile-t. _Norm "Priorit s norm lis programfut bb id nybe vev veletek (pl. sz k) priorit !V_ISSZA mem VISSZA max. sz minden r 2Rendelkez Egy k _tvonal "A paletta m rete a sz nrendez skor/ment skor a k tvonal nak haszn lata a k Ta_blet meghajt %semmi Tableau R. Schwingel Accupoint "_Ecset megjelen _Kont relmos Auto. lass Auto. gyors Keret 1A_blakok helyzet nek megjegyz Auto. _aktiv _Ha akt v, az ablakok automatikusan jrarendez dnek mozgat n, hogy ne legyen k MHa ki van kapcsolva, az els kattint s az ablakban nem lesz figyemelbe v Auto e_l zetes Maszk sz s eredm nye azonnal megjelenik a plugin el zetesekben A maszk sek sz Add meg az %s %s Add meg a sz veget laszd ki a ment modult az OK-val vagy dupla kattint ssal. lassz ment modult RHaszn ld a kurzor fel/le billenty ket vagy az egeret a ment modul kiv laszt -Az _alfacsatorn tegek sszekapcsol Folyamat _Megszak ppont velyk lszd ki a megjelen kek m kegys egyenes szabadk zi rajz poligon glalap. -lal k l hozod ket l tre, -tel n gyzeteket rajzolsz. )ellipszis. -tel k ket rajzolsz. ltogat a kiv s a t bbi eszk glalap-maszk k . LALT-tal hozz adsz, LAMIGA-val elveszel ter leteket. A s a hasonl lca: LALT-tal hozz adsz, LAMIGA-val elveszel ter leteket. . Bal/jobb kattint sra nagy t/kicsiny t. Egy t glalappal is nagy thatsz. V laszd az 1..9,+,- billenty ket a gyors nagy shoz. Ecset . -tal v laszd ki a forr st, -tal add meg a c l hely r. Shift-kattint ssal az eg pet let Maszatol EKi/bekapcsolja a r csot. A dupla kattint s a r t hozza el lassz ki egy sz nt a k Vissza .Egy dupla kattint hozza a sz nek ablak Copyright b A telep tett pluginek list *A kiv laszott plugin Copyright megjegyz tegek ttet_sz Az aktu lis r ttetsz Az aktu lis r teg neve qAlkalmazd a drag'n'drop-ot a r tegek trendez hez. Helyezz egy r teget egy m sikra, ha ssze akarod f teg l trehoz sa (max. 3) lis r teg elt Projekt Megnyit... Legut Ment... nt... Mindet bez Info... Info a plugin-ekr g volt... Szerkeszt Vissza zszintesen legesen Elforgat Tetsz leges Megkett rete... szon m rete... Ecset Megnyit... nt... Szabad zszintesen legesen Szabadon Felez zszintesen felez legesen felez Megdupl zszintesen dupl legesen dupl Elforgat Szabadon zszintesen legesen Perspekt zszintesen legesen Keret Lemet rvonal Elsim Sarkon Elhelyez Maszk Megnyit... nt... rt bet lt... Maszkot megmutat Minden Semmi Inverz n kiv laszt nik... Zaj kisz se... Keret... kken... Programbe sok... sok... lkereszt Ablak Munkater let l trehoz Vissza zetet hozz Ablakok rendez Ablakm ret illeszt Szersz Ecsetkezel Ecsetkre tegek Koordin Utols pek megnyit trehoz... Elmos Pixelez Video &%d VRAM, %d RAM szabad, %d pixel/sec%s , standard k dot haszn , FPU k dot haszn , 68040+FPU k dot haszn Ide dobd a k peket X perspekt va... Elforgat Keret l trehoz sa... kkent Nincs mit kiv Nincs aktu lis k Ecset vtelen Nem tudom bez rni a k perny nincs megadva Olvasom az ecseteket... A GUI-t k tem el probl ma megnyit Nincs copyright inform vtelen Demo v ltozat p ment se... lassz nyilv nos k perny p ment Maszk ment Maszk t Ecset ment Ecset t rjam az rjam a be sokat? _Ok|_M lassz ment modult _X kiindul _Y kiindul _Magass _Elforgat ecset s kiv laszt Zaj kisz Keret v laszt laszt laszt kkent *Alap rtelmezett _bet pus kiv laszt sa... lassz _kis bet pust... gtelen _Swapfile 'Kattints ide a m velet v grehajt )Kattints ide a m velet f lbeszak 5-kattint ssal tudod a kiv s hat t eltolni. #Itt haszn ld a keret m a-kattint ssal tudod az el zetest mozgatni. -tel tudsz m retezni az ecset ar nyaival. #Kattints ide a m ret m --kattint ssal mozgathatod az el zetest. "Kattints ide a sz .Control-kattint ssal mozgathatod az el zetest. Kattints ide a ferd shez. --kattint ssal mozgathatod az el zetest. Kattints ide a hajl shoz. oBal gombbal nagy tasz, jobb gombbal kicsiny tesz, t glalap rajzol val kijel d a nagy tani k nt ter letet. -tal hozz adsz, -val elt tasz egy ter letet, -lal k lasztasz, -tel t glalapot v lasztasz. U-tal hozz adsz, -val elt tasz egy ter letet a kiv lasztott r 6Nem tudom az ecsetet konvert (rossz t pus?) %A PlugIn el s sikertelen volt! Elfogyott a mem !Nem tudom megnyitni az Hiba olvas skor! Hiba skor! Ismeretlen Ismeretlen ny-alform ny hib Nem tudom l trehozni a GUI-t! !Nem tudom megnyitni a k perny -Nem tudok el g rendszer-er st szerezni! !Nem tudom megnyitni a bet !Az IFF lek s sikertelen volt! "Nem tudom megnyitni a v asztalt! Nem tudom megnyitni az ablakot! Nem tal lom az ikonokat! -Nem tudom el teni a megjelen modult! -Nem tudom el teni a virtu lis mem hiba: %d! 9Az ArtEffect csak legfeljebb rom r teget tud kezelni! %Az utols teget nem t lheted le! aNincs el g mem ria a megjelen shez! tegeket s az alfacsatorn nem tudom megjelen teni! Mindent bez A regisztr sikertelen volt. K rlek, rd be jra pontosan a neved s a regisztr mot a lemezr Amelyik szoftvert meg ri haszn azt megvenni is meg lassz bet pust... j mem ria-be a legk zelebbi programstart pnek nybe. egy sincs IFF t se... IFF ment se... se... laszt se... laszt s ment se... 6Az alfacsatorna m rete ehhez a k phez nem haszn +Ez nem egy ArtEffect alfacsatorna A forr s a c l ugyanaz. Nincs forr VNem tudom kimenteni az sszef lom AE-IFF-r nt kimenteni. )Nem tudok egy elrejtett r tegre rajzolni. szhelyzetben!|A(z) |%s| k sai m g nem lettek elmentve. 1A(z) |%s| k sai m g nem lettek elmentve. _Ment|_Bez r|_Vissza _Ment|_Bez s a v asztalr s a v asztalra... ENincs t bb virtu lis mem ria!|K rlek, n veld meg a swapfile m ARexx makr grehajt sa... laszd ki a futtatni k nt makr ttetsz !%%ld %%%% k sz, %ds van h tra... ;Nem tudom az ecsetet a asztalra m solni. (rossz t pus?) Paletta ment Paletta t pet el A max. swapfile m t a fast RAM m l kisebbre tva|az ArtEffect-nek gondot okoz a rendelkez RAM|hat kony felhaszn sa. Ezen a g pen|a swapfile aj nlott m rete|k l %d MB ?Nincs el g hely|a swapfile part n egy|%d MB-os swapfile-hoz. Nem baj|M Aa min. swapfile m kisebb legyen, mint a max. swapfile m grehajt Reset rnyalat ttetsz Demo v ltozat Csavar s folyamatban... Csavar Csavar b folyamatban... Csak a k rvonal Viaszfest s folyamatban... Viaszfest Viaszfest nfeldolgoz s folyamatban... nkorrekci nkorrekci nyess Kontraszt Gamma nfeldolgoz s folyamatban... sa... rnyalat tetts nyess s folyamatban... +Nem tudom bet lteni a g trixot. ppontok elmozd sa... ppontok elmozd sa... ppontok elmozd lkeres s folyamatban... lkeres lkeres s folyamatban... Karikat ra... Karikat se... Helyzet Poszter folyamatban... Poszter... Poszter Poszter s folyamatban... Finom Durva p elsim sa... Elsim Elsim Elsim Jobban sim Gauss-f le sim bb Gauss-f le sim nyomat folyamatban... nyomat... nyomat _Szikla Ba_rlang _Magass p elmos sa... Elmos... Elmos Szolariz folyamatban... Szolariz Szolariz _Alak nyess _Alacsony JPEG be sok t Blokk _sim JPEG t se... JPEG be sok ment _Min _Sim JPEG ment se... szrebont s folyamatban... szrebont szrebont sa... ris mozaik l trehoz sa... ris mozaik ris mozaik... _Szektor Teker s folyamatban... Teker Teker X-_sz X-_eltol _Y-sz Y-e_ltol Negat trehoz sa... Negat Negat Antik l trehoz sa... Antik... Antik Mozaik folyamatban... Mozaik... Mozaik Hepehupa... Hepehupa Hepehupa alkalmaz sa... Hepehupa megragad sa... _Azimuth _Emel _Kontraszt retez _Sarkok t _Ellop Alkalmaz _Hepehupa Csillag glalapok Mozgat Burkol Eltol Eltol Mozgat zszintes leges Nyomtat Nyomtat Nyomtat g (mm) Magass g (mm) ny megtart l nagy a nyomtat !Baj van a printer.device -szal. l nagy a nyomtat si ter lethez. BMP t se... BMP ment se... PCX t se... PCX ment se... TIFF t se... TIFF ment se... Targa t se... Targa ment se... RGB8 t se... RGB8 ment se... Gauss... Gauss lyvonal... lyvonal lyvonal keres se folyamatban... Studio... PPM ment se... TurboPrint... Olajfestm ny folyamatban... Olajfestm ny... Olajfestm "Dinamikus tartom ny folyamatban... s folyamatban... Dinamikus tartom ny... Dinamikus tartom M_in. Ma_x. GIF k se... GIF k p kihagy sa... jabb k pet tal ltam az nyban. gsem| tugrik|Bet lt|Mindent t Kiegyenl s folyamatban... Kiegyenl Kiegyenl pszint letlenszer _Szomsz PNG t se... PNG ment se... PNG be sok ment _Alfacsatorn tre_hoz _Packbits _Semmi !Elmozdul s a k pen folyamatban... Elmozdul Elmozdul s alkalmaz sa a k pre... elmos elmos elmos s alkalmaz sa a k pre... Csempe k Csempe... Csempe k se... Csempe Csempe... s csempedarabk kkal... Byte sorrend Big-Endian (_Motorola) Little-Endian (_Intel) TIFF kiment nfeldolgoz s folyamatban... nmanipul tor... nmanipul rnyalat borok rnyalat tetts nyess Maximum folyamatban... Maximum... Maximum Minimum folyamatban... Minimum... Minimum